«Аһ, куян, эләксәңме?! Каникуллар»

Ел әйләнәсе барлык уңайлыклары булган курортка рәхим итегез, анда һәркем күңеленә хуш килерлек шөгыль табачак. Актив ял итәргә яратучы Куянга каникуллар белән ләззәтләнергә Бүре тынгылык бирми, чөнки ул гел Куян тирәсендә бөтерелә. Агрессив карашлы Бүре белән тынычлык сөюче Куян арасында төрле аңлашылмаучанлыклар барлыкка килә: соклангыч Косули Улиның игътибары өчен көрәштән алып, велоузышларда төп приз өчен көндәшлеккә кадәр! Төрле трюклар һәм шаян маҗаралар балаларны да, өлкәннәрне дә битараф калдырмаячак!