22 апреля 1957 года за цикл стихотворений «Моабитская тетрадь» Мусе Джалилю — первому среди поэтов — была присуждена посмертно Ленинская премия.
До нас дошли две маленькие, размером с детскую ладошку тетрадки. Моабитский цикл содержит 92 стихотворения и два отрывка.
Первую тетрадь вынес из Моабитской тюрьмы советский военнопленный Габбас Шарипов, который передал её Нигмату Терегулову. В марте 1946 года Терегулов приехал в Казань и отдал тетради Мусы Джалиля и Абдуллы Алиша вдове Алиша, которая, в свою очередь, передала их председателю Союза писателей Татарстана Ахмету Ерикею.
Через год из советского консульства в Брюсселе пришла вторая тетрадь. Из Моабитской тюрьмы ее вынес Андре Тиммерманс и, выполняя последнюю волю поэта, отправил стихи на родину.
Впервые стихотворения были опубликованы в 1953 году в «Литературной газете», благодаря главному редактору Константину Симонову. 1957 – За цикл стихов «Моабитская тетрадь» татарскому поэту-патриоту Мусе Джалилю присвоена Ленинская премия в области литературы (посмертно).
«Моабитская тетрадь» переведена более чем на 60 языков мира.
Комментарии: