Иске Яңа ел белән!

Октябрь инкыйлабыннан соң, 1918 елда большевиклар Европа һәм Россия календарьларын тәңгәлләштерер өчен илне Юлиан календареннән Григориан календарена күчерә. Нәтиҗәдә вакыт исәбе 13 көнгә алга сикереш ясый. Шулай итеп, ике гасырдан артык иске стиль белән яшәгәндә күнегелгән Яңа ел көне яңа стиль белән 14 гыйнварга күчә. 

Ул рәсми рәвештә бәйрәм ителмәсә дә, халык аны, Иске Яңа ел дип атап, ике мәртәбә - беренче һәм унөченче гыйнварда билгели башлый.